Bay Area Chinese Churches Project – Phase 2

Consultation for Chinese Churches (Santa Clara County, CA) March 6, 2008

Posted by isaacblog in updates.
Tags: chinese churches, consultation, overseas theological seminary, santa clara
trackback

南灣華人教會研討會
Consultation for South Bay Chinese Churches
包括Santa Clara縣屬下各城市 (Covering Chinese churches in Santa Clara County):
Palo Alto, Los Altos, Mountain View, Sunnyvale, Santa Clara, Cupertino, Saratoga, Campbell, San Jose, & Milpitas

零八年四月二十六日星期六9:30- 3:30
在海外神學院校園內
2116 Newport Ave., San Jose, California 95126
(以國粤英語主講)

On Saturday, April 26, 2008, 9:30- 3:30
On the Campus of Overseas Theological Seminary
2116 Newport Ave., San Jose, California 95126
(Sessions in Cantonese, Mandarin, & English)

在研討會中我們將會：
• 與您分享我們在南灣華人教會的調查中所掌握到的資料，以及
• 我們希望您告訴我們的調查小組，您的會眾正面對的挑戰。

During the Consultation, we will

• Share with you what we have learned in our survey of Chinese churches in the Bay Area, and
• We want you to tell the research team the issues and challenges your congregation is currently facing.

該研討會由以下機構共同舉辦
• 美國亞裔基督徒研究學院(ISAAC)
• 位於聖荷西的海外神學院(www.otseminary.org)

The Consultation is jointly sponsored by

• The Institute for the Study of Asian American Christianity (ISAAC)
• Overseas Theological Seminary, San Jose

歡迎所有有興趣的人仕： 報名詳情請詢您的教會牧者

All interested persons are welcome: Contact your church pastor for registration information.

單獨報名，郵寄(或電子郵件 jaschuck_AT_juno.com) 以下資料給卓家俊博士， 33 Linda Ave., #1701, Oakland, California, 94611：姓名、住址 (包括郵區號碼)、電話號碼、電郵地址和您所參加的教會。四月十五日前報名免收費用。 (四月十五日以後報名每人十元)。屆時將會收集自由奉獻以支付午餐費用。

For individual registrations, send or email your name, address (including zip code) , telephone number, email address, & your church affiliation to:

James Chuck
33 Linda Ave., #1701
Oakland, California, 94611

NOTE: Registration fee waived if registration is received by April 15th. (After April 15th, registration fee is 10.00 per person). A freewill offering will be taken to cover the cost of lunch.

更多詳情，請聯絡灣區華人教會研究項目主管卓家俊博士， (510) 655-5100 或 JaschuckATjunoDOTcom 或瀏覽灣區項目網頁：bapcc.wordpress.com 或 ISAAC 網站isaacweb.org

For further information, contact James Chuck, Project Director, Bay Area Chinese Churches Research Project, (510) 655-5100 or email him at this link.

* * * *

SCHEDULE

9:30 AM Registration and check-in

9:45 Introductory remarks, introductions, welcome from Co-sponsor, Overseas Theological Seminary, devotional

10:00 Presentation: “Ties that Bind: The Post-modern History of Chinese Christianity in America” by Tim Tseng

10:45 Presentation: “Chinese Churches in the Bay Area: 1950 to the Present” by James Chuck

12:00 PM Lunch

1:00 Facilitated Process: “Understanding the Issues and Challenges in Our Congregations” facilitated by Don Ng

3:15 Closing Worship

3:30 Adjournment

* * * * * *

Overseas Theological Seminary is an evangelical Chinese seminary geared towards training up pastors and Christian vocational workers. It is originally founded by the Rev. John Tsang in Hong Kong. It offers an MDiv and MBS program with strong biblical and theological emphasis. Its vision is to train up good and faithful servants to the greater Church who can make lasting impact.